mar
06
2010
fév
28
2010
« La force de la nature a une nouvelle fois frappé le Chili ». Un séisme, de magnitude 8,8, a fait au moins 300 morts et deux millions de sinistrés samedi au Chili, déclenchant des alertes au tsunami.
Le pays, situé dans une des zones à la plus forte activité sismique au monde, est situé sur une zone de convergence de deux plaques tectoniques majeures. C’est au Chili qu’a eu lieu le plus puissant séisme jamais enregistré, à Valdivia le 22 mai 1960, de magnitude 9,5.
A Santiago, la secousse a plongé la capitale dans l’obscurité et précipité dans les rues des milliers de Chiliens terrorisés, fuyant leur maison.
Les dégâts ont été spectaculaires: des dizaines de maisons détruites, des voitures écrasées sous les décombres, des routes éventrées et des ponts détruits.
Le séisme a été plus violent que celui, de magnitude 7, qui a dévasté Haïti le 12 janvier, tuant au moins 222.000 personnes. Mais le Chili, l’un des pays les plus développés d’Amérique latine, est mieux préparé pour faire face à un séisme, avec notamment des normes de construction antisismique.
fév
10
2010
¡Buena noticia!
En el mes de noviembre, los institutos francés, español e italiano, hemos solicitado una nueva modalidad Comenius, la movilidad individual para alumnos de secundaria y hemos sido seleccionados.
Esta movilidad permitirá al alumnado realizar una parte de sus estudios en otro país europeo. En nuestro caso, 2 alumnas y 1 alumno del IES Río Trubia pasarán un trimestre en Francia, en el Lycée Bernard Palissy de Agen y 3 alumnos o alumnas francesas vendrán a nuestro Centro. Al mismo tiempo, los institutos francés e italiano también realizarán un intercambio de 5 alumnos y/o alumnas. 
Es una excelente oportunidad para que el alumnado realice una inmersión en la lengua, conozca otros sistemas educativos y hagan nuevos amigos.
Bonne nouvelle !
Au mois de novembre nous avions possé (le lycée français, espagnol et italien) une candidature commune à des mobilités élèves Comenius.
Nous venons d´avoir les résultats et nos candidatures ont été acceptés.
Cette mobilité permettra aux élèves d´accomplir une partie de leur scolarité dans un autre pays européen. Dans nos cas, 3 élèves espagnols du IES Río Trubia iront étudier pendant un trimestre en Francé au lycée Bernard Palissy et 3 élèves français viendront chez nous. Au même temps, 5 éleves français iront en Italie au lycée Malignani et 5 élèves italiens iront en France.
C´est une très bonne opportunité pour eux de faire une immersion dans la langue, connaître un autre système éducatif,et se faire de nouveaux amis.
jan
14
2010
Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont péri dans le très violent séisme, d´une magnitude de 7 sur l´échelle de Richter, qui a dévasté mardi soir le pays, l’un des plus pauvres du monde en faisant des centaines de victimes.
Haïti est un pays des Grandes Antilles occupant le tiers occidental de l’île d´Hispaniola (28 000 km2 environ). Sa capitale est Port au Prince.
Haïti devint en 1804 la première république indépendante de population majoritairement noire après la Révolution haïtienne (1791-1803) qui conduisit l’armée de Napoleon Bonaparte à abandonner l’île. Haïti est aussi le seul pays francophone indépendant des Caraïbes, et un des deux pays francophones d’Amérique du Nord (avec le Canada).
jan
08
2010
jan
06
2010
Aujourd´hui, 6 janvier, c´est le Jour des Rois Mages en Espagne. Venus d´Orient dans des chameaux, les 3 Rois Mages apportent les cadeaux des enfants et des grands.
L’Épiphanie commémore la visite des trois rois mages, Melchior, Gaspard et Balthazar venus porter les présents à l’enfant Jésus, de l’or, de la myrrhe et de l’encens.
L’origine des Rois mages est aujourd’hui encore obscure. On les dits savants, riches mais errants. Ces mystérieux personnages alimentèrent l’imaginaire qui enveloppe Noël.
MELCHIOR venait de Nubie, c’est le plus âgé des trois, il apporte de l’or, symbole royal.
BALTHAZAR apporte de la myrrhe, symbole sacerdotla. C’est une sorte de gomme produit d’un arbre en Arabie, le balsamier, utilisée dans la préparation cosmétique et en pharmacie.
GASPARD le plus jeune apporte de l’encens, symbole prophétique, c’est une résine dégageant un parfum lorsqu’on la fait brûler.
Les rois mages, furent d’abord représentés comme des Perses. Un manuscrit grec, traduit en latin, révèle leurs noms, qui, plus tard, furent légèrement déformés et devinrent : Balthazar avec la peau cuivrée, Gaspard avec la peau foncée, et Melchior avec la peau blanche. De même, on les fera paraître l’un imberbe, l’autre moustachu et le troisième barbu, leur attribuant ainsi les trois âges de la vie.
déc
19
2009
Commentaires récents